Alterazioni e Lessicalizzazioni dell'avverbio
⇨ Diminutivo

testo - pag.1

Pantalone, vecchio pidocchio,

ci mise uno strappo sul ginocchio,

e Stenterello, largo di mano,

qualche macchia di vino toscano.

Colombina che lo cucì

fece un vestito stretto così.

Arlecchino lo mise lo stesso

ma ci stava un tantino perplesso.

Da: Il vestito di Arlecchino di Gianni Rodari

(prof. Verdona)

lessico - pag.1

Largo di mano: espressione usata per indicare una persona generosa.

Pantalone: è una maschera veneziana.

Colombina: è una maschera veneziana.

Stenterello: è la maschera di Firenze.

Arlecchino: è una maschera bergamasca.

(prof. Verdona)

guida - pag.1

- L'obiettivo della lezione è di spiegare una particolare alterazione dell'avverbio, ovvero il diminutivo

- Spiegare come si può formare il diminutivo dell'avverbio, principalmente aggiungendo il suffisso -ino. Es.: benino, pochino, tardino

Luca ha svolto benino il compito di greco; Marta è arrivata tardino oggi! Oggi ho mangiato un pochino in più

- Proviamo a riscrivere le frasi, utilizzando l'avverbio al grado positivo, senza alterazione: Luca ha svolto bene il compito di greco; Marta è arrivata tardi oggi; Oggi ho mangiato un po' in più

Qual è il risultato? Il senso della frase è comunque compiuto ma i suffissi accentuano una particolare caratteristica dell'avverbio. Infatti, prendendo in considerazione per esempio, "Luca ha svolto il compito non bene (in modo completo) ma un po' bene, con un senso diminutivo

- Conclusioni: le alterazioni dell'avverbio sono utilizzate per sottolineare una particolare caratteristica dell'avverbio stesso

(prof. Chiodi)